Katz-Gilbert (Muriel), Grossen (Michèle), Bourguignon (Manon), Dermitzel (Alice).— Remembrance et polyphonie dans des récits retraçant la disparition forcée d’un proche. Une étude exploratoire, Bulletin de psychologie, Tome 76 (4), N°582, 2023, p. 267-278.

Résumé : Cette étude à visée exploratoire a pour but de développer une méthode d’analyse qui rende compte de la manière dont des proches de disparus politiques construisent le récit de la disparition forcée de leur proche. Se référant à la notion de remembrance de René Kaës et à sa description du caractère polyphonique des récits élaborés par des survivants de violences extrêmes, l’étude porte sur six entretiens. Ils sont tirés d’un corpus de vingt-neuf entretiens menés auprès de proches de disparus politiques dans le contexte de répression politique des pays d’Amérique latine liés au Pacte Condor dans les années 1970. Reprenant la notion de voix de Mikhaïl Bakhtine, l’analyse considère le discours rapporté comme indice des voix convoquées dans les récits et en propose une catégorisation en « cercles d’hôtes ». Les résultats mettent au jour la diversité de ces voix et montrent comment, en conférant une certaine cohérence au récit, elles participent du processus de remembrance. Ils soulignent le caractère intersubjectif du travail d’élaboration mené par les survivants d’une catastrophe sociale et offrent des pistes méthodologiques applicables à l’ensemble du corpus.
Title: Remembrance and polyphony of narratives recounting the enforced disappearance of a loved one: An exploratory study
Abstract: This exploratory study aims at developing a method of analysis liable to account for the way in which relatives construct the narrative of the forced disappearance of their loved ones. The theoretical framework refers to the psychoanalyst René Kaës’s notion of remembrance and his description of the polyphony of the narratives of survivors of extreme violence. The data consist of six interviews taken from a corpus of twenty-nine interviews conducted with relatives of victims of enforced disappearance in the context of political repression in Latin American countries bound by the Condor Pact in the 1970s. Drawing on Mikhail Bakhtin’s notion of voice, the analysis focuses on reported speech to identify the voices echoed in these narratives. The results highlight the diversity of these voices and show how, by providing a certain narrative coherence, they contribute to the remembrance process. The results also draw attention to the intersubjective dimension at stake in the elaboration work carried out by survivors of social catastrophes. They also offer methodological resources that can be applied to the whole corpus of interviews.


Krakhmalnikova (Eugénie), Terradas (Miguel M.), Didier (Olivier).— L’auto-agressivité et l’émergence de traits de personnalité et de symptômes limites à l’adolescence, Bulletin de psychologie, Tome 76 (4), N°582, 2023, p. 279-296.

Résumé : Le trouble de personnalité limite (TPL) est un trouble complexe au sein duquel l’autoagressivité physique et psychique occupent une place importante. L’autoagressivité peut se manifester chez les adolescents et, plus particulièrement, chez ceux qui sont susceptibles de développer un TPL. Vingt-six adolescents provenant d’une école secondaire ont complété des questionnaires autorapportés évaluant l’automutilation, la prise de risque, les traits de personnalité limite en émergence, les symptômes du TPL, l’impulsivité et l’estime de soi. Les résultats révèlent que lorsque l’on contrôle pour l’impulsivité, les liens entre l’automutilation et les traits de personnalité limite en émergence, l’automutilation et les symptômes associés au TPL, la prise de risque et les traits de personnalité limite en émergence ne perdurent pas. De plus, il n’y a pas de lien entre les symptômes du TPL et la prise de risque. Enfin, la sévérité des symptômes du TPL prédit de plus fortes manifestations d’autoagressivité psychique. Il n’y a pas de lien entre l’émergence de traits de personnalité limite et l’autoagressivité psychique. Les limites et forces de l’étude sont discutées.
Title: Self-aggressiveness and the emergence of borderline personality traits and symptoms in adolescence
Abstract: Borderline personality disorder (BPD) is a complex disorder within which physical and psychological self-aggressiveness plays an important role. Self-aggressiveness can be present in teenagers, especially in those who are prone to develop BPD. Twenty-six teenagers attending high school completed self-report questionnaires regarding deliberate self-harm (DSH), risk-taking, emerging borderline personality traits, BPD symptoms, impulsivity, and self-esteem. The results indicate that when controlling for impulsivity, relationships between DSH and emerging borderline personality traits, DSH and BPD symptoms, and risk-taking and emerging borderline personality traits do not persist. Moreover, there is no relationship between BPD symptoms and risk-taking. Finally, the severity of BPD symptoms predicts a higher level of psychological self-aggressiveness. There is no relationship between emerging borderline personality traits and psychological self-aggressiveness. The limitations and strengths of the study are discussed.


Ly-Thanh (Huêa), Martin-Mattera (Patrick).— La douleur somatique comme opportunité de création. Ce que nous apprend Shiki, Bulletin de psychologie, Tome 76 (4), N°582, 2023, p. 297-309.

Résumé : Les artistes nous précèdent, disait Freud. Et comme l’étudia Lacan, avec Joyce ou avec le Hamlet de Shakespeare, le processus de création peut donner une issue neuve aux mécanismes intimes des diverses structures psychiques. Que nous apprend Shiki, créateur du haïku moderne, au début de l’ère Meiji ? Cet article vise à en suivre le processus. Atteint de tuberculose spinale, perclus de douleurs, l’écriture, pour Shiki, s’écoule comme une humeur corporelle. À partir de cette expérience vécue des mots remis en scène, des mots devenus équivalents aux bruits du monde, s’ouvre la voie du haïku shikien. Elle part de la douleur, de sa sensation à sa perception, elle tente de la capter par le travail de la lettre. Se localisant au niveau des objets voix et regard, elle y opère alors un travail de métamorphose. Cette aventure de la création fut son éthique de vie jusqu’à la mort.
Title: Somatic pain as an opportunity for creation. What Shiki teaches us
Abstract: The artists precede us, said Freud. And as Lacan has shown, in his work on Joyce or on Shakespeare’s Hamlet, the process of creation can provide new outlets for the intimate mechanisms of the various psychic structures. What does Shiki, who created the modern haïku at the beginning of the Meiji era, teach us? This article attempts to follow his process of creation. Afflicted with spinal tuberculosis, crippled with pain, for Shiki, writing flowed like a bodily fluid. Experiencing words as reframed in equivalence with the world’s sounds set him on the path to the Shikian haïku. His process is one that begins with pain, moving from how it feels to how it is perceived, and tries to capture pain through the interplay of words. Giving objects a voice and a gaze, it undertakes a work of metamorphosis. This adventure of creation was the ethic Shiki lived by until his death


• résumés de thèse

Mascle (Carolane).— Le livre tactile illustré : influence de la technique d’illustration sur la reconnaissance des images par des personnes voyantes et non-voyantes, Bulletin de psychologie, Tome 76 (4), N°582, 2023, p. 311-315.
Title: Illustrated tactile books: Influence of illustration technique on pictures recognition by blind and sighted


Kohler (Alaric).— Approches psychologiques de situations de malentendu dans des activités de didactique des sciences, Bulletin de psychologie, Tome 76 (4), N°582, 2023, p. 316-319.
Title: Understanding Misunderstandings in Science Education Activities: Integrating Psychological Approaches


Aubouin-Bonnaventure (Julia).— Les pratiques organisationnelles vertueuses (POV) : de leur conceptualisation à leur opérationnalisation et à l’étude de leurs relations avec le bien-être psychologique, les attitudes et les comportements des travailleurs, Bulletin de psychologie, Tome 76 (4), N°582, 2023, p. 320-324.
Title: Virtuous Organizational Practices (VOP): From conceptualization to operationalization and the study of their relationships with the psychological well-being, attitudes, and behaviors of workers


Da Silva Correia (Julia).— Les fonctions de la musique dans le développement des personnes en situation de transition psychosociale. Le parcours de 60 adultes faisant l’expérience de la migration, Bulletin de psychologie, Tome 76 (4), N°582, 2023, p. 325-329.
Title: Fonctions of music in the development of people in situation of psychosocial transition. The journey of 60 adults experiencing migration


• actualité de la psychologie

Fischer (Jean-Paul).— L’écriture en miroir des enfants : 150 ans de recherches, Bulletin de psychologie, Tome 76 (4), N°582, 2023, p. 331-338.
Title: Children’s mirror writing: 150 years of research


Santiago-Delefosse (Marie), Demuth (Carolin), Tseliou (Eleftheria), Del Rio Carral (Maria).— Première association européenne de recherche qualitative en psychologie – EquiP, Bulletin de psychologie, Tome 76 (4), N°582, 2023, p. 339-344.
Title: The First Association of European Qualitative, Researchers in Psychology- EQuiP


• à travers les livres